Инструкции об оформление докладов

1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ.
1.1.Объем: не надо превышать 4-и страниц, включая фигуры, фотосы, таблички и т.д. на одном из официальных языков (русском или ангилийском языке). За объем свыше 4 страниц доплачивается.
1.2. Текст статьи  надо напечатать с применением редактора MS Word’97 и новее, шрифтом Times New Roman размером 9pt форматом А4 (210х297 мм) в двух колонках верхнее 15 мм белого поля и нижнее 20 мм, левое 15 мм и правое 15 мм; расстояние между колонками 6 mm (согласно приложенной графической инструкции).
Страницы не нумеровать..
2. ПЕРВАЯ СТРАНИЦА (смотри образец оформления).
2.1. Заглавие статьи. Должно быть написано заглавными буквами на  русском и английском языках, начиная с этого , на котором написана статья. Например, если сатья написаня на английском языне, начинается с заглавия на английском языке. Размер  букв должен быть 13pt (bold) на языке, на котором написана статья (в данном примере на английском языке) и 11pt на другом языке (русском). Если текст статьи написан на болгарском языке, заглавие пишется буквами размером 13pt (bold)  на болгарском языке и 11pt на русском и на английском языке.
2.2. Фамилии авторов. Следует начать с ученой степени и звания, затем - полная фамилия, и после этого -имя, обозначенное только инициалом (напр.:  Prof. Dr. Eng. Petrov Р.), размер 9pt.
2.3. Государство, звания и место работы автороо. Указывается университет, институт, фирма и пр., без подробностей, (кафедра, лаборатория, отдел). Кроме того, указывается город и государство. Если место работы авторов различные, укажите цифрой место работы каждого автора. (напр.: Болгарская Академия Наук1, Технический Университет – София2, Болгария). Неоходимо указать и Е-mail адвесса авторов.
            2.4. Резюме на английском языке в объеме не больше 8 строк. Дается представление о содержании статьи и должно быть написано над двумя колонками текста.
2.5. Ключевые слова на английском языке должны быть, не более 10.
3. ТЕКСТОВАЯ ЧАСТЬ СТАТЬИ.
            3.1.Текст долтен быть структирирован в следующих разделах::
1. Введение;
2. Предпосылки и средства для решения проблемы;
3. Решение рассматриваемой проблемы;
4. Результаты и дискуссия;
5. Заключение;
6. Литература.
Указанная структура является примерной. Ее можно и следует в отдельных случаях конкретизировать и дифференцировать. Обязательным в любом случае является наличие начальных и заключительных компонентов:  „Введение”, „Результаты и дискуссия”, „Заключение” и „Литература”.
       3.2.Заглавия разделов должны быть написаны „boldи italic” размером 11pt. Каждый раздел надо нумеровать согласно международной десятичной системе для отдельных разделов с различным рангом: 1; 1.1; 1.2.;.....2; 2.1; 2.2;….3…4 и т.д. Номера разделов должны быть расположены в левом крае колонки. Над каждым заголовком нужно оставить свободную строку размером в один интервал.
            3.3. Графические комоненты (таблички, графики, фотаграфии, диаграммы)
3.3.1.Каждая фигура должна иметь заголовок 1) номерационный (напр. фиг.1, фиг.2 и т.д.) 2) текстовый ( напр. Графика скорости). Пояснение к фигурам (экспликация) должно быть на новой строке под текстовым заголовком фигуры.Если больше одного надо написать их последовательно в арифметическом порядке и отделить их точкой с запетоей.
3.3.2. Координатная система. Каждая координатная ось должна иметь мерную единицу и димензию.
3.3.3. Фигуры желательно разположить в колонке и быть размерами не менее 85х85 мм. Желательно их разместить ближе к месту ссылки в тексте. Если фигура шире колонки, ее надо разместить в двух колонкках. Если колонку перебивает графический компонент, занимающий целое наборное поле, последовательность текста сохраняется в колонке, т.е. текст продолжает по смыслу до нижнего конца левой колонки с начинает с верхнего конца правой колонки.
3.3.4.  Если фигура состоит из больше одной графики, каждая должна быть номериромана (даже и разноцветные) и под каждой фигуры должно быть текстовое пояснение.
3.4. Таблицы должны иметь:
3.4.1. Нумерационный заголовок (Таблица 1), которую надо разместить в верхнем левом конце.
3.4.2. Текстовой заголовок (Распределение сил)
3.4.3. Антетка, которая должна содержать:
-  наименование содержания „пятой” (левой колонки, которая обычно является нумерацией строк)
- наименование содержания „ног” (остальных колонок)
При одностопенной (одностроковой) антетке наименования в ней начинают с главной буквой. При двустепенний (двухстроковой) антетке наименования в ней начинают во второй строке с маленькой буквой, кроме тех случаев, в которых правопись данного языка не требует главной буквы.
Если наименование является димензия (например %,  $ и др.), которая одинакова в ноге (колонке), эту димензию записывают в антетке или заголовке, если это общее для всех ног.
            3.5. Для формул и математических знаков просим пользовать программу EQUATION EDITOR, которая составляет часть MS OFFICE. Формулы нумеруются слева в круглых скобках.
Пояснения и символы довлжы быть с новой строки под самой формулы, в  последовательном порядке, разделены точкой с запетоей. Например:
(1) ,
где S - путь,  V – скорость, t – время
Формулы выполняются курсивом „италик”.
       3.6. Терминология, символика и размерности.Обязательным является использование международно принятых терминологии, символики и размерности.Сокращения, используемые в докладах, должны быть общепринятыми и понятными. При количественном выражении величин следует корректно соблюдать математические правила, напр.: три тысячи следует писать 3 000, а не 3.000.Сылки на литературу в тексте следует приводить в квадратных скобках […].
            3.7. Литература должен быть приведена в конце статьи. Все литературные источники должны быть
упомянуты в тексте, как следует:
3.7.1. Если Мотография: Иванов, И. Загаловок. Город, издательство, год, стр. (Иванов И., В. Стоянов, П. Петров)
3.7.2. Если Периодика: Иванов, И. Загаловок статьи.- . Загаловок периодики, том, год, стр. Инвертируетса только имя первого автора (Иванов И., В. Стоянов, П. Петров).
3.7.3. Если Сборники Конференций, конгрессов. Иванов, И. Загаловок.- В: Заголовок сборника или мероприятия, дата и год проведения, страница.